✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
koptisk-ortodoxa kyrkan i norrköping
Vi står inför en underbar möjlighet att tillsammans bygga en kyrka och därför vill vi bjuda in dig till att vara en del av detta viktiga arbete. Ditt bidrag, stort eller litet, är en ovärderlig gåva.
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
Coptic-orthodox church in norrköping
We are facing a wonderful opportunity to build a church together, and therefore wewould like to invite you to bepart of this important work.Your contribution, large or small, is an invaluable gift.
✧ ✧ ✧
القديس أنطونيوس والقديس كيرلس
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في نورشوبينغ
إن بناء الكنيسة هو عمل إيمان ومحبة، نشارك فيه معًا من أجل مجد الله وخدمة الأجيال القادمة. كل مساهمة، مهما كانت بسيطة، تصنع فرقًا كبيرًا وتتحول إلى بركة دائمة. لنبنِ بيتًا للرب بقلوب متحدة وأيادٍ متعاونة، واثقين أن الله الذي بدأ معنا هذا العمل الصالح سيكمّله بفرح.
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
koptisk-ortodoxa kyrkan i norrköping
Om kyrkan
✧ ✧ ✧
Adress: Kalkstensgatan 3, 603 86 Norrköping
Byggnadsyta: 416 m2 (Altare - kyrkosal - doprum - kontor)
Antal sittplatser: 240 st
Arkitektur: Vit murfasad med grått tak
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
Coptic-orthodox church in norrköping
About
✧ ✧ ✧
Address: Kalkstensgatan 3, 603 86 Norrköping
Building area: 416 m²
(Altar – church hall – baptism room – offices)
Number of seats: about 250
The building will be accessible for people with disabilities and safe for children.
Parking available for cars.
Architecture: white plastered façade with a gray roof.
✧ ✧ ✧
القديس أنطونيوس والقديس كيرلس
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في نورشوبينغ
من نحن
✧ ✧ ✧
Kalkstensgatan 3, 603 86 Norrköping العنوان
مساحة المبنى: 416 مترًا مربعًا) المذبح – صالة الكنيسة – غرفة المعمودية – مكاتب (عدد المقاعد: حوالي 250 مقعدًا
سيتم بناء العقار ليكون مناسبًا لذوي الاحتياجات الخاصة وآمنًا للأطفال.
مواقف سيارات متوفرة.
التصميم المعماري: واجهة جدارية بيضاء مع سقف رمادي.
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
koptisk-ortodoxa kyrkan i norrköping
Bidra
✧ ✧ ✧
Stöd vårt projekt – låt oss bygga denna kyrka tillsammans!Ditt bidrag, stort eller litet, är en ovärderlig gåva.
LÅT OSS DELA GODHET MED VARANDRA
BANKGIRO 361-2330SWISH 123 107 78 09Mottagare: S:T Antony & Påve Kyrillos FörsamlingOrg.nr: 802472–8266IBAN 3650000000052311137476Tack för din generösa donation till vår kyrkas pågående mission och tjänst.
DONERA
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
Coptic-orthodox church in norrköping
Contribute
✧ ✧ ✧
Support our project – let’s build this church together!
Your contribution, big or small, is an invaluable gift.
LET US SHARE KINDNESS WITH EACH OTHER
BANKGIRO 361-2330SWISH (Sweden) 123 107 78 09Recipient: S:T Antony & Påve Kyrillos FörsamlingOrg.nr: 802472–8266IBAN 3650000000052311137476Thank you for your generous donation to our church’s ongoing mission and service.
DONATE (SWEDEN)
✧ ✧ ✧
القديس أنطونيوس والقديس كيرلس
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في نورشوبينغ
ساهم
✧ ✧ ✧
ساهم معنا في بناء بيت للرب، فكل عطية مهما صغرت تصنع بركة عظيمة وتبني مستقبلًا مليئًا بالإيمان.
الجهة المستلمة: كنيسة الانبا أنطونيوس والبابا كيرلس – نورشوبينغ
لِنُقَاسِم اللُطف مع بعضنا البعض
BANKGIRO (السويد) 361-2330SWISH (السويد) 123 107 78 09IBAN 3650000000052311137476S:T Antony & Påve Kyrillos Församling : المستلمرقم المنظمة: 802472–8266شكرًا لتبرعك السخي لمهمتنا وخدمة كنيستنا المستمرة.
(السويد) تبرّع
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
koptisk-ortodoxa kyrkan i norrköping
Bygget
✧ ✧ ✧
Framsteg med bygget kommer att publiceras här allt eftersom.Återkom gärna och följ framstegen med själva bygget.
✧ ✧ ✧
S:t Antonios & S:t Kyrillos
Coptic-orthodox church in norrköping
Progress
✧ ✧ ✧
Progress with the construction will be posted here as it happens.
Please check back and follow the progress of the actual building.
✧ ✧ ✧
القديس أنطونيوس والقديس كيرلس
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في نورشوبينغ
سير العمل
✧ ✧ ✧
ندعوكم للعودة ومتابعة تقدم أعمال البناء تحت سير العمل
